Blue World | Modrý svět |
It's a blue world without you | Bez tebe je to modrý svět |
It's a blue world alone | Je to modrý svět sám |
Yeah, well, this mad world made me crazy | Jo, tenhle šílený svět mě blázní |
Might just turn around, do one-eighty | Možná se jen otočím, udělám sto osmdesát |
I ain't politickin', I ain't kissin' no babies | Není to politování, nelíbám jiné |
The devil on my doorstep bein' so shady | Ďábel u mých dveří je tak temný |
Mmm, don't trip | Mmm, neklopýtej |
We don't gotta let him in, don't trip | Nenecháme ho, neklopýtej |
Yeah, yeah | Jo, jo |
I let it go, but I never go with it | Nechám to být, ale nikdy se s tím nesmířím |
Uh, yeah | Uh, jo |
Okay, cool as fall weather | Okej, studený jako podzimní počasí |
Fuck the bullshit, I'm here to make it all better | Kašlu na to, jsem tu abych to zlepšil |
With a little music for you | S troškou hudby pro tebe |
I don't do enough for you | Nedělám pro tebe dost |
Without you, it's the color blue | Bez tebe, je to modrá barva |
Ooh, don't trip | Ooh, neklopýtej |
I was in the city, they was talkin' that shit | Byl jsem ve městě, mluvili o tom |
Had the homies with me, all a sudden, they split | Byl jsem s kamarády, seběhlo se to rychle, rozdělili se |
We ain't even worried, we just laughin', that's rich | Ani jsme se nebáli, jen se smáli, to je bohatství |
You know how it goes, it ain't broke, don't fix | Víš jak to chodí, není to rozbité, nespravuj to |
Hey, one of these days we'll all get by | Hej, s jedním z těchto dnů se vyrovnáme |
Don't be afraid, don't fall | Neboj se, nepadej |
Think I lost my mind, reality's so hard to find | Myslím že jsem ztratil hlavu, realita se nedá najít |
When the devil tryna call your line, but shit, I always shine | Když se ti ďábel snaží zavolat, ale sakra, pořád zářím |
Even when the light dim | I když se světlo ztlumí |
No, I ain't God, but I'm feelin' just like Him | Ne, nejsem bůh, ale cítím se jako bych byl on |
Ooh, don't trip | Ooh, neklopýtej |
See, I was in the whip, ridin', me and my bitch | Vidíš, byl jsem ve svý káře, řídil, já a moje děvka |
We was listenin' to us, no one else, that's it | Poslouchali jsme se, nikoho jiného, to je ono |
That's a flex, just a bit, let me talk my shit | To je flex, jen trochu, nech mě mluvit |
Say my hand got bit | Říct že mám pokousanou ruku |
Yeah, well, this mad world made me crazy | Jo, tenhle šílený svět mě blázní |
Might just turn around, do one-eighty | Možná se jen otočím, udělám sto osmdesát |
I ain't politickin', I ain't kissin' no babies | Není to politování, nelíbám jiné |
The devil on my doorstep bein' so shady | Ďábel u mých dveří je tak temný |
Mmm, don't trip | Mmm, neklopýtej |
We don't gotta let him in, don't trip | Nenecháme ho, neklopýtej |
Yeah, yeah | Jo, jo |
I let it go, but I never go with it | Nechám to být, ale nikdy se s tím nesmířím |
Uh | Uh, jo |
Don't trip | Neklopýtej |
Don't trip | Neklopýtej |
Don't trip | Neklopýtej |
Well, if you could see me now | Kdybys mě teď mohla vidět |
Lovin' and holdin' it down | Milující a držící se |
My mind, it goes, it goes | Moje mysl jde, jde |
It goes, it goes, it goes | Jde, jde, jde |
Well, this mad world made me crazy | Jo, tenhle šílený svět mě blázní |
Might just turn around, do one-eighty | Možná se jen otočím, udělám sto osmdesát |
I ain't politickin', I ain't kissin' no babies | Není to politování, nelíbám jiné |
The devil on my doorstep bein' so shady | Ďábel u mých dveří je tak temný |
Mmm, don't trip | Mmm, neklopýtej |
We don't gotta let him in, don't trip | Nenecháme ho, neklopýtej |
Yeah, yeah | Jo, jo |
I let it go, but I never go with it | Nechám to být, ale nikdy se s tím nesmířím |
Uh | Uh, jo |
Hey, one of these days we'll all get by | Hej, s jedním z těchto dnů se vyrovnáme |
Don't be afraid, don't fall in line | Neboj se, nepadej v řadě |
Text vložil: dr4ke (6.2.2020) | Překlad: dr4ke (6.2.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Mac Miller | |
Blue World dr4ke | |
Circles dr4ke | |
Complicated dr4ke | |
Everybody dr4ke | |
Good News dr4ke | |
I Can See dr4ke | |
Nothing from Nothing dr4ke | |
Once a Day dr4ke | |
Surf dr4ke | |
That’s on Me dr4ke |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |